法洛四联症 Tetralogy of Fallot(TOF) 中的tetralogy和teraology(畸形学)这个单词很像,容易记混。此种单词,必须从词源学出发,方能准确理解记忆。
tetra- 源自希腊语 tetra-,是 tettares(雅典方言)和 tessares “数字四”的组合,意为"four",tetralogy原意为古希腊四联剧(由三部悲剧一部喜剧组成),后来引申为四联症。那为什么四重奏 quartet的词根又不是tetra呢?因为其源自拉丁语词根quartus,时代变了……
也就是说,表示“四”的英语词根有好多个。是不是瞬间觉得汉字造字更科学?并没有,因为我们也有三、叁、丙、庚不同的字来表示3嘛。扯远了,说回tetra。
tetra-词根常见于医药和化工英语,例如tetracycline(四环素)。而 terat-源自希腊语 teras(属格 teratos)“奇迹,标志,奇物,怪物Tera-。-ology意为学科,因此,teratology意为畸形学。使用该词根的单词还有储存单位terabyte(TB),引申为“万亿”,用于构成大的计量单位。